simona_miller (simona_miller) wrote,
simona_miller
simona_miller

Category:
  • Mood:

"Милый друг" — Премьера клипа !

Итак,  перевод Mon amour mon ami ожил и увидел свет в рамках проекта "Французcкая песня по русски"!
Ловите результат моего первого творческого сотрудничества с руководителем московского хора имени Жоржа Брассенса, Александром Аванесовым:



Вокал: Анна Кожетева, солистка группы "Les Trois Paresseux"
Видео: Катерина Райх - https://vimeo.com/katerinareich
Аккомпанемент: Константин Глазунов

Буду рада лайкам на ютюбе)
Tags: Французская музыка, мои переводы
Subscribe

Posts from This Journal “мои переводы” Tag

  • Отпразднуем с песнями

    В связи с приближением 70-летия государства у нас на армейском радио проводят конкурс на лучшую израильскую песню всех времен и народов

  • Шломо Арци - גבר הולך לאיבוד

    Из долгого переводческого ступора меня вытащил позавчерашний концерт Шломо Арци. На самом деле, мэтр начал меня пинговать еще пару месяцев назад, но…

  • Eliad - Miami (NEW!)

    Я уже сто лет ничего не переводила. Проблема в том, что я не могу как все нормальные люди сесть, выбрать песню и перевести. Мне,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

Posts from This Journal “мои переводы” Tag

  • Отпразднуем с песнями

    В связи с приближением 70-летия государства у нас на армейском радио проводят конкурс на лучшую израильскую песню всех времен и народов

  • Шломо Арци - גבר הולך לאיבוד

    Из долгого переводческого ступора меня вытащил позавчерашний концерт Шломо Арци. На самом деле, мэтр начал меня пинговать еще пару месяцев назад, но…

  • Eliad - Miami (NEW!)

    Я уже сто лет ничего не переводила. Проблема в том, что я не могу как все нормальные люди сесть, выбрать песню и перевести. Мне,…