November 9th, 2013

Les ballons rouges

С возрастом Серж Лама все больше склоняется к сдержанной манере исполнения, но Лара Фабиан просто ворвалась в этот дуэт со своим фирменным ураганом эмоций, и результат превзошел все ожидания :



Это исполнение не может оставить равнодушным, даже если не понимаешь ни слова!

Свой перевод я назвала "Баллада о детстве":
Collapse )

Вот совсем другой вариант дуэта тех же исполнителей, гораздо менее удачный на мой взгляд:



Ну и собственно оригинал: